{"id":8745,"date":"2026-01-13T18:56:09","date_gmt":"2026-01-13T18:56:09","guid":{"rendered":"https:\/\/kombinatke.si\/kblog\/?p=8745"},"modified":"2026-01-13T19:35:13","modified_gmt":"2026-01-13T19:35:13","slug":"asikhatali","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kombinatke.si\/kblog\/asikhatali\/","title":{"rendered":"Asikhatali"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong><em>Asikhatali noma si boshwa,&nbsp;<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong><em>si zimisel\u2019 in kululelo.&nbsp;<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong><em>Unzima lom thwalo,<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong><em>ufuna amadoda&nbsp;<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong><em>Asikhatali noma si boshwa,&nbsp;<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong><em>si zimisel\u2019 in kululelo.&nbsp;<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong><em>Unzima lom thwalo,<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong><em>ufuna madoda.<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong><em>A-si a-si-khatali, a-si a-si-khatali<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong><em>Asikhatali noma si boshwa,&nbsp;<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong><em>si zimisel\u2019 in kululelo.&nbsp;<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong><em>Unzima lom thwalo,&nbsp;<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong><em>ufuna amadoda.&nbsp;<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong><em>Tina bantwana base Afrika,&nbsp;<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong><em>si zimisel\u2019 in kululelo.&nbsp;<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong><em>Unzima lom thwalo,<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong><em>ufuna madoda.&nbsp;<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u00bbNi nam mar, \u010de nas zaprejo, odlo\u010deni smo, da si bomo priborili svobodo.\u00ab&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Zulujska pesem Asikhatali je ena najbolj prepoznavnih pesmi odpora v Ju\u017eni Afriki. Ljudje so jo peli med protesti, stavkami, shodi in zbiranji v \u010dasu sistemske rasne segregacije in zatiranja temnopoltih vse do konca 90-ih let prej\u0161njega stoletja. Po koncu apartheida se je Asikhatali ohranila predvsem kot zgodovinski spomin na boj proti rasnemu zatiranju in je dobrodo\u0161el pedago\u0161ki material za spoznavanje odporni\u0161ke glasbe.<\/p>\n\n\n\n<p>Objavljamo posnetek, ko smo pesem prvi\u010d zapele pred javnostjo, to je bilo na Zlati \u017elici leta 2020.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"\u017dPZ Kombinat - Asikhatali\" width=\"1080\" height=\"608\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Qzb9dCFzLqk?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Asikhatali noma si boshwa,&nbsp; si zimisel\u2019 in kululelo.&nbsp; Unzima lom thwalo, ufuna amadoda&nbsp; Asikhatali noma si boshwa,&nbsp; si zimisel\u2019 in kululelo.&nbsp; Unzima lom thwalo, ufuna madoda. A-si a-si-khatali, a-si a-si-khatali Asikhatali noma si boshwa,&nbsp; si zimisel\u2019 in kululelo.&nbsp; Unzima lom thwalo,&nbsp; ufuna amadoda.&nbsp; Tina bantwana base Afrika,&nbsp; si zimisel\u2019 in kululelo.&nbsp; Unzima lom thwalo, ufuna [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"off","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":""},"categories":[11],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kombinatke.si\/kblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8745"}],"collection":[{"href":"https:\/\/kombinatke.si\/kblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kombinatke.si\/kblog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kombinatke.si\/kblog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kombinatke.si\/kblog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8745"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/kombinatke.si\/kblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8745\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8776,"href":"https:\/\/kombinatke.si\/kblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8745\/revisions\/8776"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kombinatke.si\/kblog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8745"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kombinatke.si\/kblog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8745"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kombinatke.si\/kblog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8745"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}