{"id":6405,"date":"2016-01-15T11:44:45","date_gmt":"2016-01-15T09:44:45","guid":{"rendered":"http:\/\/kombinatke.si\/?p=6405"},"modified":"2016-01-15T11:44:45","modified_gmt":"2016-01-15T09:44:45","slug":"ksenija-jus-prejemnica-literarne-nagrade-mira","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kombinatke.si\/kblog\/ksenija-jus-prejemnica-literarne-nagrade-mira\/","title":{"rendered":"Ksenija Jus prejemnica literarne nagrade Mira"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/kombinatke.si\/kblog\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/12573165_10154456145729112_3661684781128682890_n.jpg\"><img loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/kombinatke.si\/kblog\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/12573165_10154456145729112_3661684781128682890_n-300x300.jpg\" alt=\"\" title=\"12573165_10154456145729112_3661684781128682890_n\" width=\"300\" height=\"300\" class=\"alignleft size-medium wp-image-6406\" \/><\/a>&#8220;<strong><em>Na tem planetu smo zato, da svoj glas in notranji potencial razvijamo zato, da svetimo,<\/em><\/strong>&#8221; je na podelitvi priznanja izrekla na\u0161a draga <a href=\"http:\/\/www.xeniaius.si\/en\/\">Ksenija Jus<\/a>, leto\u0161nja prejemnica literarne <a href=\"http:\/\/www.mira.si\/mira-nagrada\/\">nagrade Mira<\/a>, ki jo podeljuje \u017eenski odbor Slovenskega centra PEN Mira doma\u010dim ustvarjalkam za &#8220;izjemne dose\u017eke na podro\u010dju literarnega ustvarjanja in premi\u0161ljevanja o literaturi in kulturi ter celostne osebnostne dr\u017ee&#8221;.<\/p>\n<p>V obrazlo\u017eitvi je komisija, ki so jo sestavljali dr. Irena Novak Popov, dr. Maja Haderlap, Tatjana Pregl Kobe, dr. Andrej Detela in dr. Katja Mihurko Poni\u017e, med drugim zapisala, da je &#8220;<em>nagrajenka Ksenija Jus je od leta 2004 samozaposlena na podro\u010dju kulture, doslej je izdala deset avtorskih albumov. Njene pesmi so bile doslej prevedene v nem\u0161ki, angle\u0161ki, poljski, bolgarski, \u010de\u0161ki, slova\u0161ki, bosanski in srbski jezik in so jih izvajali razli\u010dni izvajalci in izvajalke iz Slovenije, Hrva\u0161ke, Srbije in Makedonije, sodeluje tudi pri aran\u017emajih za \u017eenski pevski zbor Kombinat, ki deluje v okviru zavoda Novi kombinat, ki je Ksenijo Jus nominiral za nagrado in v utemeljitvi med drugim poudaril njeno dru\u017ebenokriti\u010dno dr\u017eo, izra\u017eeno tudi v <a href=\"http:\/\/kombinatke.si\/2012\/11\/08\/pesem-upora\/\">Pesmi upora<\/a>, ki je postala neuradna protestni\u0161ka himna.<\/em>&#8221;<\/p>\n<p>&#8220;<em>V njenih delih odkrivamo drzno kritiko, neprizanesljivo ironijo, v\u010dasih tudi cini\u010den pogled, ki pa ne preglasi mo\u010dne liri\u010dne izpovednosti njenih pesmi. Z njimi odpira prostor dialoga ter spodbuja osebnostno integriteto \u017eensk in spremembo dru\u017ebene paradigem,<\/em>&#8221; je utemeljitev povzela \u010dlanica \u017eirije Katja Mihurko Poni\u017e. <\/p>\n<p>Kombinatke smo blago intervenirale na prireditvi in ob podelitvi priznanja vstale med ob\u010dinstvom in zapele Pesem upora. <\/p>\n<p>Draga Ksenija, \u010destitamo, te objemamo in poljubljamo!<\/p>\n<p>Foto: Neboj\u0161a Teji\u0107<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8220;Na tem planetu smo zato, da svoj glas in notranji potencial razvijamo zato, da svetimo,&#8221; je na podelitvi priznanja izrekla na\u0161a draga Ksenija Jus, leto\u0161nja prejemnica literarne nagrade Mira, ki jo podeljuje \u017eenski odbor Slovenskega centra PEN Mira doma\u010dim ustvarjalkam za &#8220;izjemne dose\u017eke na podro\u010dju literarnega ustvarjanja in premi\u0161ljevanja o literaturi in kulturi ter celostne [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":""},"categories":[7],"tags":[99,361,17],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kombinatke.si\/kblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6405"}],"collection":[{"href":"https:\/\/kombinatke.si\/kblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kombinatke.si\/kblog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kombinatke.si\/kblog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kombinatke.si\/kblog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6405"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kombinatke.si\/kblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6405\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kombinatke.si\/kblog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6405"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kombinatke.si\/kblog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6405"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kombinatke.si\/kblog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6405"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}