27. 06. 2017

Insider

Arhivi

Noi vogliamo l’uguaglianza

Leta 1892, je bilo na nek način že slutiti kaj se bo v 20. st. dogajalo, predvsem glede socialnih razlik, delavci so bili močno in grdo izkoriščani in poniževani. Ker živimo v podobnih časih se nam zdi, da je prav povedati da si želimo si enakost, da se v tem se skriva en ključ s katerim bo vsem lažje živeti. Noi vogliamo l’uguaglianza je leta 1895 napisal italijanski anarhistični pesnik Pietro Gori. Ta pesem je potem zelo hitro ponarodela.
Mi hočemo enakopravnost! Dol s suženjstvom! smo slišale peti naše vzornice Mondine, klicoč k uporu. Govori o tem, da delavci, ki želijo živeti od svojega dela, niso hudodelci, so samo ljudje ki želijo živeti svobodno.
Noi vogliamo l’uguaglianza
siam chiamati malfattori
ma noi siam lavoratori
che padroni non vogliam.

E giù la schiavitù
vogliam la libertà
siamo lavoratori
siamo lavoratori
e giù la schiavitù
vogliam la libertà
siamo lavoratori
vogliamo la libertà.

Dei ribelli sventoliamo
le bandiere insanguinate
e innalziam le barricate
per la vera libertà.

E giù la schiavitù…

E ancor ben che siamo donne
noi paura non abbiamo
per amor dei nostri figli
noi in lega chi mattiam.

E giù la schiavitù…

Pesem v pdf formatu (še pride)

vir: Wikipedia
Share

Komentarji